a little more

Library

Solid, liquid, gas and … plasma? - Michael Murillo
With a little more heat, the ionization process occurs
physics
при ещё небольшом нагревании
Показывает, что требуется лишь небольшое дополнительное нагревание.
Newton's 3 Laws, with a bicycle - Joshua Manley
it is a little more complicated.
general
немного сложнее
Несколько более сложный, чем то, что обсуждалось ранее.
Why the @#$% is there so much traffic? - Benjamin Seibold
Each successive driver then brakes a little more strongly.
general
немного сильнее
С немного большей силой или интенсивностью, чем раньше.
Making a TED-Ed Lesson: Concept and design
We switched the colors around to make those cells look a little more alive.
design
выглядеть немного живее
Выглядеть немного более живым, ярким или динамичным.
Making a TED-Ed Lesson: Concept and design
Lisa can actually tell you a little more about
general
рассказать вам немного больше о
Сообщить кому-либо дополнительную информацию о какой-либо теме.
From Aaliyah to Jay-Z: Captured moments in hip-hop history - Jonathan Mannion
how you make that moment a little more important for them.
general
сделать этот момент для них немного более важным
Сделать определённый момент более значимым для кого-либо.
Early forensics and crime-solving chemists - Deborah Blum
is a little more complicated than this.
general
немного сложнее этого
Немного более сложный, чем то, что только что показали или описали.
Pixar: The math behind the movies - Tony DeRose
Given a little more time,
general
при наличии немного большего времени
Условная фраза, означающая, что дополнительное время позволило бы говорящему сделать больше.
The myth of Loki’s monstrous children - Iseult Gillespie
And every day, Fenrir strained a little more against his chains,
mythology
всё сильнее рвался против своих цепей
Сопротивлялся физическим ограничениям со всё большей силой.
A brief history of the devil - Brian A. Pavlac
In the New Testament, Satan saw a little more action:
religion
проявить немного больше активности
Стать участником большего числа событий или начать играть более активную роль.
What you might not know about the Declaration of Independence - Kenneth C. Davis
a little more than a year after the war against England began
history
чуть больше года спустя
Через немного больше года после предыдущего события.
How Mendel's pea plants helped us understand genetics - Hortensia Jiménez Díaz
Of course, this will make it a little more complex.
general
немного сложнее
Сравнительная конструкция, обозначающая небольшое увеличение сложности.